ERA UMA VEZ NA CIDADE ATÔMICA, um documentário de Riccardo Migliore - ONCE UPON A TIME IN THE ATOMIC CITY, a documentary by Riccardo Migliore

TEASER
http://www.youtube.com/watch?v=3v5oZo_QDFo

  

SINOPSE

Em Pocinhos tem urânio. Em Pocinhos tem câncer. Em Pocinhos tem a maior pedra do mundo. Na pedra tem casas. Por baixo da pedra, uma noite teve uma explosão...

SYNOPSIS IN ENGLISH

Pocinhos has got uranium. In Pocinhos there' s a high rate of cancer. Pocinhos was built on the world's biggest stone. On the stone, there are houses. Under the stone, one night there was an expolosion...

 
INTRO

Em Pocinhos, há aproximadamente meio século, alguns norte-americanos começaram a aparecer com freqüência, conduzindo pesquisas científicas no anonimato. A pequena cidade do semi-árido paraibano, hoje, tem um índice muito elevado de câncer. Pesquisadores brasileiros, nas décadas de setenta e oitenta do século passado, realizaram pesquisas in loco, confirmando a presença de urânio no subsolo do município. Neste documentário, os moradores falam sobre a situação, sendo que alguns deles testemunharam o processo de extração de urânio e a medição do mesmo com aparelhos científicos. Eles expressam as respectivas opiniões, ou protestam contra o silêncio que, ainda hoje, nega à população local qualquer informação, capaz de elucidar os fatos e acima de tudo, a eventual relação entre urânio e câncer.  

Pocinhos (PB), por do sol. Fotografia de Riccardo Migliore

INTRO IN ENGLISH
In Pocinhos, approximately fifty years ago, some unidentified US citizens began to appear frequently, leading a scientific research in anonymity. The small semi-arid city of Paraiba, today, has a high rate of cancer. Brazilian scholars, in the 70's and 80's, made scientific investigations in loco, confirming the presence of Uranium in Pocinho's subsoil.
In this documentary, the inhabitants talk about the situation, as some of them witnessed the Uranium extraction process and its measurement with a scientific equipment. They express their opinions or even take a chance to protest against the silence that still deny, to local population, any information that could eventually clarify the facts and, above all, the relation between Uranium and cancer.     

Pocinhos (PB), visão do bairro de Nova Brasília, fotografia de Riccardo Migliore

 

FICHA TÉCNICA

DV NTSC, 13'14", BRASIL, 2011, TELA 16:9, SOM STEREO.

CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO


PRÉ-PRODUÇÃO ABRIL DE 2011
PRODUÇÃO MAIO/JULHO DE 2011
PÓS-PRODUÇÃO AGOSTO DE 2011



CRÉDITOS

CRÉDITOS 

ROTEIRO, FOTOGRAFIA, DIREÇÃO RICCARDO MIGLIORE

MÚSICA ORIGINAL DJ HUNTER
PRODUÇÃO MARTINS ALVES, DANIEL CABRAL, RICCARDO MIGLIORE
EDIÇÃO CARLOS MOSCA, RICCARDO MIGLIORE


SELEÇÕES EM FESTIVAIS DE CINEMA/SELECTIONS IN FILM FESTIVALS

- XI MFL (MOSTRA DO FILME LIVRE, Rio de Janeiro, São Paulo e Brasília; março/abril de 2012). Link do evento: 

http://mostradofilmelivre.com/12/info.php?c=5045

- 2nd URANIUM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Rio de Janeiro, 28 de junho até 14 de julho de 2012 + extensão internacional). Link:  www.uraniumfilmfestival.org

- Festival CHICO de Cinema (Mostra competitiva cinema ambiental, Palmas, TO, julho 2012). Link: http://www.festivalchico.com.br/


- Festival Cinema com Farinha (Patos, PB, Outubro 2012). Mostra especial. Link: www.cinemacomfarinha.com

- 11a Mostra CURTA NO ALMOÇO (Rio de Janeiro, 11-28 de Setembro de 2012). Link: www.curtanoalmoco.com

BIOFILMOGRAFIA SINTÉTICA DO DIRETOR

Riccardo Migliore, Born in Milan, Italy, lives in Brazil since 2004 with a permanent Visa based on his marriage with Liliana Dias Migliore. Independent documentary videomaker, since March 2010 is working as a consultant for the Brazilian Ministry of Culture, Secretary of the Audiovisuals. Directed more than twenty between documentaries and fiction short films, and recently was awarded for the best medium lenght film in the 6th Latin American Human Rights Film festival with the documentary "Kelly alves, portrait of a transsexual".  Considering the other films, many of them have been selected in either national or international film festivals like, between others: It's all true/International Documentary Film festival/State of Things (2011); Cineport – International Portuguese Speaking Countries Film festival  (2007, 2011), In-Edit Brasil/International Music Documentary Film festival (2011), 6ª Rassegna Brasil Cinema Contemporaneo (Milan, Italy 2011), Zanzibar International Film Festival (2007), Cinesul – Latin America Film Festival (2011), Mostra Internacional do filme etnográfico/International Ethnographic Film Festival (2009, 2011), Cine Documenta (2010, 2011), Festival Prêmio Roberto Rossellini/Roberto Rossellini Award Festival (Italy, 2004), 6ª Mostra de Cinema e Direitos Humanos na América Latina/6th Latin America Human Rights Film festival (2011), 2nd International Uranium Film Festival (Rio de Janeiro, June 2012), Mostra do Filme Livre (Rio de Janeiro, S.Paulo and Brasília, April 2012). Studies: In Milan, he studied Arts (Highschool at Liceo Artístico I) and Filmmaking (Scuola del Cinema, TV e Nuovi Media – Fondazione Scuole Civiche di Milano, 1997-98 and 2001-2003), and worked as a production assistant for a few production companies like Mercurio Cinematografica. Participated of workshops with international professionals of the film Industry, like Gianfilippo Pedote, Gianni Squitieri, Bruno d’Annunzio, Renzo Rossellini, Mohammed Kalari, Yesim Ustaoglu, Luís Carlos Lacerda, Marcélia Cartaxo, Ralf Tambke between others; And also taught in workshops such as introduction to photography, introduction to filmmaking and introduction to non-fictional films (UFCG, 2008-2009). Actually he' s also concluding (June, 2012) a graduation course in Social Sciences at the Federal University of  Campina Grande (UFCG, Brazil), researching Ethnographic films and visual anthropology.

More info: www.onelovefilmes.blogspot.com

Academic CV in the Lattes Database: http://lattes.cnpq.br/9234079277003814

INFO, CONTACTS
tanofb@gmail.com