Feira central de Campina Grande e arredores - Campina Grande' s Central Market and nearby

TEMPO DE FÉRIAS, TEMPO DE DEIXAR AS FILMAGENS, PROJETOS, EDIÇÃO, ESTUDOS, ISSO E AQUILO, ENFIM, O QUE FAÇO O ANO TODO, PARA RELAXAR E RECUPERAR ALGUNS HOBBIES, COMO A FOTOGRAFIA. SEGUEM ALGUMAS IMAGENS QUE REGISTREI HOJE NA FEIRA CENTRAL E CERCANIAS. QUERIA IR TAMBÉM POR CABARÉS, MAS HOJE O CLIMA ESTAVA MEIO TENSO, POIS RESOLVI EVITAR COMPLICAÇÕES (INÚTEIS, POR SINAL).

  

HOLIDAY TIME, TIME TO LEAVE MY DOCUMENTARY PRODUCTIONS, PROJECTS, EDITING, STUDIES, THIS AND THAT, IN OTHER TERMS, TIME TO LEAVE WHAT I USUALLY DO DURING THE (WHOLE) YEAR, AND RELAX, GETTING BACK TO SOME OF MY FAVOURITE HOBBIES, LIKE PHOTOGRAPHY. BELOW, YOU CAN FIND SOME OF THE PICTURES I'VE JUST TAKEN (THIS AFTERNOON) IN THE CENTRAL MARKET OF CAMPINA GRANDE (BRAZIL). I WANTED TO TAKE SOME PICTURES IN THE WHORE HOUSES, BUT I FELT THAT TODAY THE ATHMOSPHERE WAS QUITE "NERVOUS", SO I DECIDED TO AVOID ANY PROBLEMS! 

MAS FIM DO ANO, ALÉM DE SER TEMPO PARA RELAXAR, É O MOMENTO DE SE REPENSAR NAS COISAS, NAS CONQUISTAS, NO QUE DEVEMOS MELHORAR (SEMPRE) ETC ETC. AMANHÃ OU SEGUNDA FAREI UM RESUMÃO SOBRE 2012, MAS DESDE JÁ, PARA QUEM SEGUNDA ESTIVER LONGE DOS MONITORES DE COMPUTADOR OU SMART PHONE, APROVEITO PARA DESEJAR MEUS VOTOS PARA UM 2013 RICO EM SAÚDE, PAZ, DISPOSIÇÃO, BOM HUMOR E MUITAS REALIZAÇÕES!

BUT THE END OF THE YEAR, FURTHER THAN BEING TIME TO RELAX, IT'S TIME TO THINK AGAIN ABOUT THE THINGS, THE ACHIEVEMENTS, AND WHAT WE HAVE TO IMPROVE (ALWAYS) ETC ETC. TOMORROW OR MONDAY, I WILL MAKE A BRIEF CONSIDERATION ABOUT 2012, BUT I ACTUALLY TAKE A CHANCE TO WISH A WONDERFUL 2013 TO THOSE WHO, ON MONDAY, WILL EVENTUALLY BE FAR FROM THEIR PC'S MONITOR OR THEIR SMARTPHONE. I WISH YOU A NEW YEAR FULL OF HEALTH, PEACE, GOOD WILL, NICE MOOD AND MANY ACHIEVEMENTS!

ONE LOVE,

RICCARDO MIGLIORE

FELIZ NATAL!

Nossos votos para um Feliz Natal!

Natal é antes do que mais nada, uma chance anual para se reintegrar com a criança que está dentro de nós. Natal é coisa de criança. O próprio Jesus já falou, tanto sobre a necessidade de nós, adultos, aprendermos com as crianças, como sobre o fato das crianças serem criaturas de Deus, quer dizer, sagradas. Quanto à primeira, a gente cresce, aprende coisas, armazena informações, evolui em alguma profissão, vai afinando sua técnica, torna-se menos ingênuo, mais isso e aquilo, mas...a verdadeira sabedoria inclui aquela simplicidade, vitalidade, disposição, alegria, criatividade, genuinidade, enfim, características "infantis" por excelência. Crescemos e quem, antes de nós, já foi reprimido para se tornar adulto, vem dizendo para a gente: não seja infantil, seja adulto. Concluindo, seja adulto, mas não perca o contato com a criança que está dentro de você. Isso é o que desejo a tod@s @s amig@s neste Natal 2012. Que a paz, a felicidade e o espírito VIVO e genuíno de sua criança interior possa lhe acompanhar, não apenas nestas festas, mas o ano todo.  
 
Pensei em baixar uma foto da internet, depois lembrei desta minha imagem, já tinha divulgado por aqui, mas enfim, a reutilizo por bem expressar o que tentei colocar com as palavras. FELIZ NATAL!

Assistam meus documentários online de graça

Car@s Amig@s e leitores/as,





Meu doc "Seu cavaco, dom bandolim e o choro de mestre Duduta na Rainha da Borborema (Master Duduta and Friends)" foi selecionado pelo Festival internacional online "Humanity Explored". Breve histór

ico de participações em festivais e eventos de cinema: O filme foi lançado em abril 2011 no Festival Internacional de Documentários É tudo Verdade (It's all true), Mostra Estado das coisas, na Cinemateca Brasileira (SP), e foi selecionado/exibido em outros ótimos eventos de cinema Brasil afora, como In-Edit Brasil (SP), Festival Guarnicê (MA), Festival Cinesul (RJ), Mostra de Cinema Popular Brasileiro (RJ), Mostra Internacional do filme etnográfico (RJ), Rassegna Brasile cinema contemporaneo (Milão, Itália), e em outubro deste ano foi exibido na California/EUA pela Tiburon Film Society. Honra grande ao se tratar de um filme, tanto para mudar, produzido sem patrocínios ou apoios financeiros. Quem quiser assistir e votar, use o link abaixo. Mais uma vez, obrigado pela força e pelo apoio.

http://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/play/10510/Seu-Cavaco--Dom-Bandolim-e-o-Choro-De-Mestre-Duduta-Na-Rainha-Da-Borborema

Meu doc (curta) "Era uma vez na cidade atômica" também foi selecionado e está à disposição online para quem quiser assistir, no link:

http://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/play/10309/Era-Uma-Vez-na-Cidade-At--mica--Once-Upon-a-Time-in-the-Atomic-City-

"Era uma vez na cidade atômica" este ano participou dos seguinte festivais, entre outros:  Uranium International Film Festival (RJ), Mostra do Filme Livre (RJ/SP/DF), Festival Chico (TO), Cinema com Farinha (PB), Curta no Almoço (RJ) (...). 

Watch my documentaries online on "Culture Unplugged" (FOR FREE)

Dear friends and readers, 

I'm glad to announce that my documentaries "Seu Cavaco Dom Bandolim e o Choro de Mestre Duduta na Rainha da Borborema" (Master Duduta and Friends) and "Era uma vez na cidade atômica" (Once upon a time in the atomic city), have been selected and are online on Culture Unplugged' s Film Festival "Humanity Explored.
You can watch them for free, without commercial ads and  can also vote on them, following this web link:

 
http://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/play/10510/Seu-Cavaco--Dom-Bandolim-e-o-Choro-De-Mestre-Duduta-Na-Rainha-Da-Borborema

Riccardo Migliore and Thaíse Carvalho (Directors) at It's all true (International Documentary Film Festival, April 2011).

http://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/play/10309/Era-Uma-Vez-na-Cidade-At--mica--Once-Upon-a-Time-in-the-Atomic-City-

 
Thanks a lot for your kind support and i hope you'll appreciate my documentaries, considering they've been self produced with NO FINANCIAL SUPPORT AT ALL (neither private nor governmental).