"Seu Cavaco, Dom Bandolim, e o choro de Mestre Duduta na Rainha da Borborema" documentário de Riccardo Migliore e Thaíse Carvalho

"SEU CAVACO, DOM BANDOLIM E O CHORO DE MESTRE DUDUTA NA RAINHA DA BORBOREMA"

DV NTSC, cores\P&B, Brasil, dezembro de 2010, tela 16\9, 52 minutos

Roteiro, Produção e Direção: Riccardo Migliore e Thaíse Carvalho

Música: Duduta e Seu Regional + convidados

Câmera e Fotografia: Riccardo Migliore

Câmera Adicional: Charles Dias

Captação e Pós-Produção Áudio: Waguinho Duduta

Edição e Pós-Produção Vídeo: Riccardo Migliore

Sinopse

Ao se pensar no "Choro", considerado o jazz brasileiro, logo se imagina o Rio de Janeiro e os morros da Cidade Maravilhosa. Campina Grande, na Paraíba, é conhecida como a capital do Forró. Contudo, este documentário supera lugares comuns e retrata o universo do choro na cidade paraibana, homenageando José Ribeiro da Silva (Mestre Duduta), refinado chorão e luthier de fama nacional, cujos instrumentos encontram-se com artistas como Paulinho da Viola, Dominguinhos e a finada Marinês. Mas o filme não retrata apenas a biografia de Duduta, e sim, propõe um olhar sobre o valioso universo do choro campinense.

Synopsis in English:

Thinking about "Choro", considered as Brazilian Jazz, one actually imagine Rio de Janeiro and its wonderful hills. Campina Grande, in the Northeastern State of Paraíba, is known as the "Capital of Forró" (another Brazilian kind of music). Nonetheless, this documentary goes beyond any common sense, showing the universe of "Choro" in Campina Grande, through its founder, José Ribeiro da Silva (Mestre Duduta). The 76 years old Master is a fine composer, musician and luthier (musicians like Paulinho da Viola, Dominguinhos and the late Marinês, own instruments hand made by Duduta). But this documentary is not just a mere biography of Master Duduta, in fact our glance embraces the small but still excellent universe of "Choro" in Campina Grande, actually a Duduta's creation.

Seleções oficiais em Festivais de Cinema:

16o É Tudo Verdade - It's All True, Festival Internacional de Documentários (International Documentary Film Festival) - Mostra O Estado das Coisas ("State of Things" Section). Rio de Janeiro/São Paulo, abril de 2011. Link: http://www.itsalltrue.com.br/2011/busca/detalhes.asp?id=11369&lng=

3o In-Edit Brasil 2011 - Festival Internacional de Documentários Musicais (Mostra Brasil). Rio de Janeiro/São Paulo, abril/maio de 2011. Link: http://in-edit-brasil.com/2011/mostra-brasil

6a Rassegna "Brasil cinema contemporaneo" (Milão, Itália), Org. Instituto Brasil-Itália, em parceria com: Consulado Geral do Brasil, Prefeitura de Milão, Universidade Católica. Maio de 2011. Link: www.ibrit.it

8o Festival Cine Documenta (MG, Brasil), 16-22 de maio de 2011. link: www.cinedocumenta.com.br

Cinesul 2011 - Festival ibero-americano de cinema e vídeo, RJ/SP (seleção na Mostra Bossas Musicais). link: http://festivalcinesul.blogspot.com/search?updated-max=2011-05-13T18%3A05%3A00-03%3A00&max-results=7

3o Festival do filme etnográfico do Recife, PE, 26-29 de setembro de 2011 (Mostra paralela). Link: http://www.ufpe.br/recife-etnodoc/

34o Festival Guarnicê de Cinema, S.Luís, MA, 3-8 de outubro de 2011 (seleção na Mostra Competitiva Refestança). link: http://ufmacultura.blogspot.com/2011/04/34-festival-guarnice-de-cinema-abre.html

8a Mostra de Cinema Popular Brasileiro, Macaé, RJ, 2 de novembro de 2011 (Programa Homenagem ao Mestre Duduta). Link:
http://mostracinemapopularbrasileiro.wordpress.com/
15a Mostra Internacional do Filme Etnográfico, Rio de Janeiro, 17-24 de novembro de 2011. Link: http://www.mostraetnografica.com.br/

Estréia: Festival It's All True, São Paulo, Cinemateca Brasileira, 3 de abril de 2011.

Matéria do Programa Diversidade da TV Itararé (filiada à TV Cultura) sobre os bastidores do documentário:

http://www.youtube.com/watch?v=lL-xb77qH_4



Teaser no link: http://www.youtube.com/watch?v=1w0Mrl_CAkw

Matérias da imprensa:

• http://noticias.bol.uol.com.br/entretenimento/2011/04/06/emotivos-e-interessantes-documentarios-brasileiros-contam-historias-sobre-samba-e-choro.jhtm
• http://www.cinequanon.art.br/gramado_detalhe.php?id=792&id_festival=114
• http://www.estadao.com.br/noticias/arteelazer,festival-e-tudo-verdade-anuncia-programacao,692356,0.htm
• http://www.cinemateca.gov.br/programacao.php?id=122http://www.paraibaonline.com.br/noticia.php?id=793569
• http://guia1.folha.com.br/guia/cinema/documentario/1046875/seu_cavaco_dom_bandolim_e_o_choro_de_mestre_duduta_na_rainha_da_borborema
• http://vejabrasil.abril.com.br/rio-de-janeiro/cinemas/espaco-museu-da-republica-23109
• http://pontocine.wordpress.com/2011/03/25/festival-e-tudo-verdade-traz-sessoes-especiais-de-documentarios-para-guadalupe/
•  http://vermelho.org.br/noticia.php?id_secao=11&id_noticia=150808
• chiphazard.zip.net/arch2011-04-01_2011-04-30.html
• http://oriundi.net/site/oriundi.php?menu=noticiasdet&id=16696
• http://cinemagora.myblog.it/archive/2011/05/15/vi-rassegna-cinema-contemporaneo-brasile.html
• http://fmcinema.altrovideo.com/2011/05/06/rassegna/brasil-cinema-contemporaneo-milano-17-22-maggio-2011/
• http://www.ilnord.com/2011/05/15/tam-airlines-sponsor-della-vi-rassegna-%E2%80%9Cbrasil-cinema-contemporaneo%E2%80%9D/
• http://www.comune.milano.it/portale/wps/portal/CDM?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/ContentLibrary/giornale/giornale/tutte+le+notizie/sindaco/cultura_cinema_gnomo_brasile
• http://www.cartazdecinema.com.br/?q=post&idpost=94

Apresentação do documentário

Recentemente nomeado Mestre das Artes no estado da Paraíba, Duduta é também luthier conhecido em nível nacional, tendo homenageado o próprio Paulinho da Viola com um cavaquinho de sua produção, assim como Dominguinhos e a finada Marinês. Bandolim, cavaquinho, viola e violão, são alguns dos instrumentos mais produzidos por ele, embora o mestre, quanto ao conserto, trabalhe com inúmeros outros instrumentos. O filho Waguinho, excelente músico campinense, para além de ter seguido o pai na prática musical, especificamente no âmbito do choro, também substituiu Duduta na fabricação de instrumentos, sempre com a supervisão do Mestre.
"Duduta e o Seu Regional" é o nome do conjunto oficial com o qual Me. Duduta e colegas se apresentam ao público em eventos musicais ligados ao choro, assim como em bares e círculos, clubes, festas etc. Contudo, as rodas, que hoje se têm na casa de Duduta, estão abertas para qualquer músico, sendo que toca-se basicamente choro. O ambiente é informal, mas os músicos veteranos tendem a educar os jovens e os que assistem para que tenham uma postura de respeito diante da execução das partiduras. Mesmo assim, há espaço para momentos de descontração, piadas e gargalhadas, pois o bom humor reina soberano nas rodas de Me. Duduta.
Regional, no âmbito do choro, significa conjunto musical, isso desde as primeiras décadas do século passado, ou antes. Geralmente o principal músico dá o seu nome ao conjunto, assim como no caso de "Duduta e o seu Regional".
Campina Grande, no estado da Paraíba, zela quanto à tradição de chorões perpetuada orgulhosamente por músicos eruditos como Duduta, Valdir, Pedro Mago, Abdoral (ex membro do regional de Duduta), entre outros, e hoje a responsabilidade da preservação desta antiga herança está passando para jovens como Waguinho (cavaquinho, bandolim, violão), Breno (violão de sete cordas, cavaquinho, bandolim), Moia (viola, cordas e percussões), Jefferson (cavaquinho), Cris (pandeiro), assim como pelos netos de Duduta.
O ambiente é heterogeneo, não só em termos da idade dos músicos, pois há gente de todo tipo, tanto entre os chorões, como entre os que todo domingo fazem questão de assistir as rodas de choro de Duduta.
O documentário de média-metragem (52') que está sendo produzido, com direção de Riccardo Migliore (Realizador independente, Fotógrafo, Parecerista SAV-MinC) e Thaíse Carvalho (Jornalista do Diversidade-TV Itararé, Documentarista, Atriz), visa mostrar um retrato de Mestre Duduta e apresentar ao público o universo do choro campinense, sempre a partir de Duduta, seu regional, e principalmente, as rodas de choro que há mais de meio século têm lugar na casa dele.
O documentário foi realizado como uma produção independente, com o apoio cultural de: "Studio Radiola", "Programa Diversidade-TV Itararé", "Sebrae PB", "Moinho de cinema da Paraíba" e "Studio No Ar". As filmagens começaram em agosto de 2010 e fechamos a produção com 12 horas de material bruto, as que deram origem a uma versão final de 52 minutos. A previsão para
o lançamento é para fevereiro de 2011.
Se houver alguém interessado em apoiar, patrocinar ou colaborar com esta produção; ou ainda, se alguém tiver contatos para distribuição, ou divulgação do filme, favor entrar em contato através do e-mail: tanofb@gmail.com

Nossos parceiros são:

1. Studio Radiola (CG)
2. Programa Diversidade - TV ITARARÉ (divulgação)
3. SEBRAE - PB
4. Studio No Ar
5. Moinho de Cinema da PB

PERFIL BIO-FILMOGRÁFICO E PROFISSIONAL DOS REALIZADORES:

Riccardo Migliore, Natural de Milão, mora no Brasil há mais de seis anos. Realizador audiovisual independente, desde março de 2010, é parecerista credenciado pelo Ministério da Cultura (MinC), prestando serviço pela Secretaria do Audiovisual (SAV). Dirigiu mais de vinte documentários e curtas de ficção e participou de festivais nacionais e internacionais de cinema, assim como, entre outros: É Tudo Verdade (2011), Cineport – Festival Internacional de Cinema dos Países de língua portuguesa (2007, 2011), In-edit Brasil (2011), Rassegna Brasil Cinema Contemporaneo (Milão, 2011), Mostra de Cinema e Direitos Humanos na América Latina (2011), Zanzibar International Film Festival (2007), Cinesul (2011), Mostra Internacional do filme etnográfico (2009, 2011), Cine Documenta (2010, 2011), Festival Prêmio Roberto Rossellini (2004). Em Milão estudou Artes (Diploma de II grau, em 1996, pelo Liceo Artístico I) e Cinema (Scuola del Cinema, TV e Nuovi Media – Fondazione Scuole Civiche di Milano), e ainda estagiou e trabalhou em produtoras como a Mercurio Cinematografica. Participou de oficinas de cinema com profissionais de nível internacional (Gianfilippo Pedote, Gianni Squitieri, Bruno d’Annunzio, Renzo Rossellini, Mohammed Kalari, Yesim Ustaoglu, Marcélia Cartaxo, entre outros); E ministrou quatro oficinas de introdução: à fotografia, ao cinema e ao filme documentário (UFCG, 2008-2009). Também é graduando (concluinte: 2012.1) em C. Sociais (UFCG), com pesquisa na área de Antropologia fílmica.

(Riccardo Migliore, Diretor)

Curriculum acadêmico de Riccardo na plataforma Lattes: http://lattes.cnpq.br/9234079277003814

Thaíse Carvalho, Natural de São Paulo, capital, reside em Campina Grande há 12 anos. É formada em Jornalismo, na Universidade Estadual da Paraíba - UEPB. Trabalha na TV Itararé - afiliada da TV Cultura na cidade interiorana nordestina. 

Thaíse Carvalho, Co-Diretora/Produtora

Apresenta, faz reportagens e produção do programa Diversidade, para além de colaborar em outros programas culturais da emissora. É também atriz teatral e cinematográfica, tendo concluído o curso profissional de formação para atores da UEPB. A co-direção, juntamente com Riccardo Migliore, do documentário “Seu Cavaco, Dom Bandolim e o Choro de Mestre Duduta na Rainha da Borborema” é a sua estréia como diretora cinematográfica.

http://thaisecarvalho.blogspot.com/

"A Cultura do Repente: uma vídeo-interação com os poetas populares de Campina Grande (PB)"

A Cultura do Repente - Uma Vídeo Interação com os Poetas Populares de Campina Grande

Nota de apresentação:

Este documentário de curta-metragem é fruto de uma pesquisa, a partir da qual foi produzida uma etnografia, inerente à disciplina Métodos e Técnicas de Pesquisa II, em 2009, dentre do curso de graduação em C. Sociais da UFCG, o que o autor/diretor do curta está próximo a terminar. Em seguida, a temática do Repente em Campina Grande foi retomada e desenvolvida através deste documentário, com uma bolsa de iniciação artístico-cultural (PIBIAC/UFCG, vigência 2009-2010), com orientação do Prof. Dr. Rodrigo Grünewald.

Em 2009 o realizador deste documentário já tinha produzido outro curta-metragem sobre um dos poetas da Casa do cantador de Campina Grande, o embolador de Coco “Lua Nova”, e que este filme foi selecionado para a XIV Mostra Internacional do Filme Etnográfico, no Rio de Janeiro, assim como no V Curtacom, em Natal (RN).

Ao mesmo tempo foi aprovado pelo MinC (Lei Rouanet, Art.18) o projeto “De repente é poesia”, sempre de autoria de Riccardo Migliore, sendo que, após de um ano sem conseguir recursos, o autor resolveu produzir o documentário de maneira completamente independente, com o resultado de um documentário de 52 minutos, “De repente é poesia (na casa do cantador)”, recém finalizado e lançado na Casa do Poeta de Campina Grande, em parceria com: Fundação Sistémica, Moinho de Cinema da Paraíba, Casa do Cantador, e selecionado no II Festival do filme etnográfico de Recife (PE, 2010).

Sinopse:

Este documentário representa um mosaico sobre a poesia popular cantada de improviso (Repente), na cidade interiorana de Campina Grande (PB). A Casa do Poeta Popular, a que abriga a Associação Nordestina dos Poetas Repentistas, é o centro no qual fomos recuperar as reflexões, as memórias, as expectativas e as polêmicas de alguns poetas...

Ficha técnica:

Formato de gravação: DV NTSC

Duração: 15 minutos

País de produção: Brasil

Ano de Produção: 2009/2010

Estado de produção: Paraíba

Cidade: Campina Grande

Empresa Produtora: Um só amor Filmes

Apoio:

- Casa do Poeta Popular de campina Grande

- Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)/ PIBIAC (Programa Institucional de bolsa de Iniciação Artístico-Cultural, vigência 2009/2010);

- Moinho de cinema da Paraíba

- Ibrit (Instituto Brasil-Itália)

Equipe/ Realização:

Roteiro, Direção, Fotografia, Produção e Edição: Riccardo Migliore

Orientador: Prof. Dr Rodrigo Grünewald (UASA/UFCG)

Consultora de Pesquisa: Karlla Christine Araújo Souza (UERN)

Participação de poetas repentistas (principais poetas envolvidos):

Tião Lima, Santino Luís, Manoel Soares, Toinho da Mulatinha, Lua Nova, Zé Belo (...)

Participação do filme em festivais de cinema:

- Seleção oficial no Festival Cine Documenta (MG, 2010)

- FBCU (Festival Brasileiro de Cinema Universitário, RJ-SP, 2010 – Mostra paralela Cultura Popular)

- Seleção oficial na 7ª Mostra de Cinema Popular Brasileiro (RJ, 2010)

- Seleção na Mostra SESC-Curta Campina (PB, 2010)

- Seleção na Mostra Curta Tudo do Arraial Cine Fest (BA, 2010)

- Seleção na mostra oficial Alternativa no 9 Festival de Vídeo Estudantil e Mostra de Cinema de Guaíba (RS, 2010)

- Seleção na Mostra de vídeos populares de São Carlos (SP, 2010)

- Seleção no VII Festival Imagem Movimento (AP, 2010)

* A versão de média-metragem “DeRepente é Poesia”, foi selecionada no II Festival do Filme Etnográfico do Recife (PE, 2010).

BREVE PERFIL BIO-FILMOGRÁFICO E PROFISSIONAL DO REALIZADOR:

Natural de Milão, Itália, mora em Campina Grande há cinco anos. Graduando em C. Sociais pela UFCG, é diplomado em Artes pelo Liceu Artístico Estatal I de Milão, estudou cinema na Itália (roteiro no CFP de Milão, 1997-98 e produção na Scuola del Cinema 2001-2003) e Fotografia na UFCG (3 cursos semestrais entre 2005 e 2007). Participou de oficinas com profissionais de cinema de nível internacional (Renzo Rossellini, Gianni Squitieri, Bruno d’ Annunzio, Mahmoud Kadari, Luiz Carlos Lacerda, Marcélia Cartaxo, Beto Novaes, Ralf Tambke). Estagiou e trabalhou como assistente em comerciais e vídeo clipes de alto custo em Milão (Mercurio Cinematográfica e outras). Realizou diversos curtas e documentários com participação em eventos e mostras nacionais e internacionais quais: Festival Prêmio Roberto Rossellini (Itália, 2004), Orumilá Zumbi (Instituto Brasil-Itália, Milão, 2005), Zanzibar International Film Festival (Tanzania, 2007), III Cineport (PB, 2007), II Fórum Internacional de Saúde Mental e Direitos Humanos (RJ, 2008), III Comunicurtas (PB, 2008), V Curtacom (RN, 2009), V Fest Aruanda (PB, 2009), XIV Mostra Internacional do Filme Etnográfico (RJ, 2009), Festival Cine Documenta (MG, 2010), XIII FENART – Mostra Competitiva de Cinema (PB, 2010), FBCU (Mostras informativas Cultura Popular e Casos e Casais, RJ-SP, 2010), III Mostra Interestadual de Cinema Paraibano (PB-RJ, 2010), Curta Taquary (PE, 2010), Etnodoc - Festival Etnográfico do Recife (PE, 2010), VII Mostra de Cinema Popular Brasileiro (RJ, 2010), Festival do Minuto (Tema Livre, out. 2010), Festival de cinema do Congo (PB, 2010), TIN TIN MOSTRA MUNDO (PB, 2010), II Festival de Cinema Manuel Padeiro (RS, 2010), Arraial Cine Fest (BA, 2010), V Mostra Disseminação de Vídeo e Cinema Experimental (MG, 2010), I Mostra de Vídeo Popular de São Carlos (SP, 2010), VII Festival Imagem Movimento (AP, 2010). Ministrou uma oficina de introdução à fotografia (UFCG, Festival de Inverno de Cuité, em 2008) e três oficinas de introdução ao cinema (duas na UFCG e uma em Cabaceiras, entre 2008 e 2009). Desde março de 2010 trabalha como parecerista para a SAV (Secretaria do Audiovisual) - Ministério da Cultura, para avaliação de projetos na área de produção cinematográfica.

Para maiores informações:

www.myspace.com/rickydemilao

www.flickr.com/photos/riccardomigliore

Contato:

E-mail: tanofb@gmail.com